A Cozy Handsfree Holder

My Bank card has just been expired yesterday, and it just glimps to me as a new Handsfree holder, which holds it securely and prevents twirling of the wires. This is how I did it.

کارت بانکی من دیروز منقضی شد. و یه لحظه به نظرم رسید که میتونم ازش به عنوان نگهدارندهی مطمئنی برای هندزفری که از پیچ خوردن سیمهاش هم جلوگیری میکنه استفاده کنم. این کاریه که کردم

Step 1: Gathering Equipments - جمع‌آوری وسایل

1- A Bank Card or something similar like Hard Plastic Visit Cards - کارت بانک‌ی یا چیزی مشابه مان‌ند کارت ویزیت‌های پلاستیک‌ی
2- Paper Hole Puncher - کاغذ سوراخ‌کن
3- Something for doing Cuts - وسیله‌ای برای برش

Step 2: Just Make It - ب‌سازش

Make 2 holes and cut them to the edge of the card in oneside, do the same for one hole in the otherside. THAT'S IT.
دو سوراخ در یک سمت و یک‌ی در سمت دیگر کارت ایجاد کرده و آن‌ها را تا لبه‌ی کارت ب‌برید. تموم شد

Step 3: What About Past - قبلا چی‌کار می‌کردی

Before this, I used a medicine bottle and plastic wire to hold my Handsfree safe, sometimes the wire thing just lost and made difficulties for me. NOW I don't need it any more.
قبل از این از جعبه‌ی دارو و سیم پلاستیک‌ی برای نگه‌داشت‌ن هندزفری استفاده می‌کردم که با گم شدن سیم پلاستیک‌ی به دردسر می‌افتادم. الآن دیگه به اون احتیاج‌ی ن‌دارم.